|
|
32.
|
|
|
<em>Amarok</em> audio player lets you organize your music and listen to Internet radio, podcasts, and more, as well as synchronizes your audio collection to a portable audio player.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>एमेरोक</em> संगीत प्लेअर वर तुम्ही तुमच्या संगीत फाइल्स व्यवस्थित नियोजीत करू शकता व त्या ऐकू शकता, तसेच इंटरनेट रेडिओ, पॉडकास्ट्स आणि इतर बर्‍याच गोष्टी तुम्ही ऐकू शकता. याशिवाय <em>एमेरोक</em> तुमचा संगीत साठा एका पोर्टेबल संगीत प्लेअर सोबत संकलित करून ठेवते.
|
|
Translated and reviewed by
Chetan Khona
|
| In upstream: |
|
<em>Amarok</em> संगीत प्लेअर वर तुम्ही तुमच्या संगीत फाइल्स व्यवस्थित नियोजीत करू शकता व त्या ऐकू शकता, तसेच इंटरनेट रेडिओ, पॉडकास्ट्स आणि इतर बर्‍याच गोष्टी तुम्ही ऐकू शकता. याशिवाय <em>Amarok</em> तुमचा संगीत साठा एका पोर्टेबल संगीत प्लेअर सोबत संकालित करून ठेवते.
|
|
|
Suggested by
Vishal Telangre
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:7
|
|
|
33.
|
|
|
<em>Dragon Player</em> allows you to easily watch videos from your computer, DVD, or streamed over the Internet.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>ड्रॅगन प्लेअर</em> द्वारे तुम्ही तुमच्या संगणकावरील, CD किंवा DVD वरील किंवा थेट इंटरनेटवरील (उदा. युट्युब) स्ट्रीमिंग चित्रफिती पाहू शकता!
|
|
Translated and reviewed by
Vishal Telangre
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:10
|
|
|
34.
|
|
|
Office tools at your fingertips
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
कार्यालयीन साधने आता तुमच्या हाताशी
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/office.html:1
|
|
|
35.
|
|
|
<em>OpenOffice.org</em> is a powerful office software suite that is very easy to learn and use.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>ओपन ऑफिस.ऑर्ग</em> ही एक अतिशय शक्तिशाली कार्यालयीन अनुप्रणाली आहे, जी शिकण्यास व वापरण्यास अतिशय सुलभ व सोयिस्कर आहे!
|
|
Translated and reviewed by
Vishal Telangre
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/office.html:5
|
|
|
36.
|
|
|
Use it to create letters, presentations and spreadsheets, as well as diagrams and databases.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
पत्रं, सादरीकरण आणि स्प्रेडशिट्स तसेच आकृत्या आणि माहितीसाठा तयार करण्यासाठी हे वापरा.
|
|
Translated by
greenmang0
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/office.html:7
|
|
|
37.
|
|
|
<em>OpenOffice.org</em> works with documents from other popular office applications include WordPerfect and Microsoft Office. It uses the standard OpenDocument format.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>ओपन ऑफिस.ऑर्ग</em> हे इतर लोकप्रिय कार्यालयीन ऍप्लिकेशन जशी वर्डपरफेक्ट आणि मायक्रोसॉफ्ट ऑफिस यांच्या दस्तावेजावर देखील काम करु शकते. ते ओपन डॉक्युमेंट हे सर्वमान्य स्वरूप वापरते.
|
|
Translated by
greenmang0
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/office.html:9
|
|
|
38.
|
|
|
Manage your contacts, dates, and e-mail
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
तुमचे संपर्क, नियोजित तारखा आणि विरोप व्यवस्थापित करा
|
|
Translated and reviewed by
Vishal Telangre
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:1
|
|
|
39.
|
|
|
<em>Kontact</em> is the fully-featured personal information management software that comes with Kubuntu. It contains applications for E-mail, Calendar, Address Book, and more.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Kontact</em> ही सर्व वैशिष्ट्य संपन्न अशी वैयक्तिक माहिती व्यवस्थापन प्रणाली आहे जी कुबुंटू सोबत येते. त्यामधे ई-मेल, दिनदर्शिका, पत्ते वही( ऍड्रेस बुक) आणि इतर अशी विविध ऍप्लिकेशन्स असतात.
|
|
Translated by
greenmang0
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:6
|
|
|
40.
|
|
|
Send e-mail with <em>KMail</em> from services such as Yahoo, GMail, and various groupware services.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>KMail</em> द्वारे याहू, जीमेल इत्यादी सामुदायिक सुविधांकडून विरोप पाठवा!
|
|
Translated and reviewed by
Vishal Telangre
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:9
|
|
|
41.
|
|
|
Organize your calendar and scheduling with <em>KOrganizer</em> and synchronize with services such as Google's Calendar.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>KOrganizer</em> ने तुमच्या दैनंदिन अनुसूचिची आखणी करा.
|
|
Translated by
greenmang0
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:11
|
