Translations by Andrey Sitnik
Andrey Sitnik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 75. |
Seed-Until Ratio
|
|
| 2009-06-22 |
Раздавать, пока рейтинг не достигнет
|
|
| 2009-06-22 |
Раздават, пока рейтинг не достигнет
|
|
| 89. |
Private to this tracker -- DHT and PEX disabled
|
|
| 2009-06-22 |
Только для этого трэкера — DHT и PEX отключены
|
|
| 121. |
Webseeds
|
|
| 2009-06-22 |
Веб-сиды
|
|
| 307. |
Enable _blocklist (contains %'d rule)
Enable _blocklist (contains %'d rules)
|
|
| 2009-06-22 |
Разрешить использование «_чёрного списка» (содержит %'d правило)
Разрешить использование "_чёрного списка" (содержит %'d правила)
Разрешить использование "_чёрного списка" (содержит %'d правил)
|
|
| 308. |
Blocklist now has %'d rule.
Blocklist now has %'d rules.
|
|
| 2009-06-22 |
В «чёрном списке» сейчас %'d правило.
В «чёрном списке» сейчас %'d правил.
|
|
| 310. |
Update Blocklist
|
|
| 2009-06-22 |
Обновление «чёрного списка»
|
|
| 311. |
Getting new blocklist...
|
|
| 2009-06-22 |
Получение нового «чёрного списка»
|
|
