Translations by Ptitphysik
Ptitphysik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
151. |
Queued to ask for more peers
|
|
2010-02-10 |
En attente pour demander plus de paires
|
|
153. |
Tracker had %s%'d seeders and %'d leechers%s %s ago
|
|
2010-02-10 |
Le tracker avait %s%'d seeders et %'d leechers il y à %s %s
|
|
304. |
Show Transmission icon in the _notification area
|
|
2010-02-10 |
Afficher l'icône Transmission dans la zone de _notification
|
|
305. |
Show _popup notifications
|
|
2010-02-10 |
Montrer les _bulles de notification
|
|
410. |
Transmission doesn't know how to use "%s"
|
|
2010-02-10 |
Transmission ne sait pas utiliser "%s"
|