Ubuntu
totem package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “totem”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
97 → 106 of 738 results First • • • Last
97.
Open a file
打开文件
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../data/totem.ui.h:3
98.
Open a non-local file
打开非本地文件
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../data/totem.ui.h:5
99.
Play / P_ause
播放/暂停(_A)
Translated by Feng
Located in ../data/totem.ui.h:10
100.
Play or pause the movie
播放或暂停电影
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../data/totem.ui.h:11
101.
Playback
回放
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../data/preferences.ui.h:14
102.
Plugins...
插件...
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../data/preferences.ui.h:14
103.
Prefere_nces
首选项(_N)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in data/totem.ui:11 data/totem.ui:90
104.
Previous chapter or movie
上一章节/电影
Translated by Wylmer Wang
Located in ../data/totem.ui.h:48
105.
Quit the program
退出程序
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../data/totem.ui.h:13
106.
Reset to _Defaults
重设为默认值(_D)
Translated by Aron Xu
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:646
97 → 106 of 738 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 51713137, Aron Xu, Boyuan Yang, Feng, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, ShaoJF, Tao Wei, Tong Hui, Wylmer Wang, YunQiang Su, ZhengPeng Hou, cathayan, downloadren, dupola, ho121, lainme, lumingzh, paaboo, yugi, zhangmiao, 晚点末班车, 甘露 (Lu Gan).