Ubuntu
totem package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “totem”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
31 → 40 of 738 results First • • • Last
31.
Comment:
注释：
Translated by Funda Wang
Located in src/plugins/properties/properties.ui:235
32.
Dimensions:
尺寸：
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in src/plugins/properties/properties.ui:345
33.
Duration:
持续时间：
Translated by Funda Wang
Reviewed by Funda Wang
Located in src/plugins/properties/properties.ui:87
34.
Framerate:
帧率：
Translated by Funda Wang
Reviewed by Funda Wang
Located in src/plugins/properties/properties.ui:385
35.
General
常规
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:324 src/plugins/properties/properties.ui:23
36.
N/A
不可用
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/totem-properties-view.c:141
37.
Sample rate:
采样率：
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in src/plugins/properties/properties.ui:536
38.
Title:
标题：
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in src/plugins/properties/properties.ui:47
39.
Unknown
 
Title
Artist
Album
Year
Container
未知
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/properties/bacon-video-widget-properties.c:106 ../src/properties/bacon-video-widget-properties.c:108 ../src/properties/bacon-video-widget-properties.c:110 ../src/properties/bacon-video-widget-properties.c:112 ../src/properties/bacon-video-widget-properties.c:118
40.
Video
 
Tab label in the Preferences dialogue
视频
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:358 src/plugins/properties/properties.ui:321
31 → 40 of 738 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 51713137, Aron Xu, Boyuan Yang, Feng, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, ShaoJF, Tao Wei, Tong Hui, Wylmer Wang, YunQiang Su, ZhengPeng Hou, cathayan, downloadren, dupola, ho121, lainme, lumingzh, paaboo, yugi, zhangmiao, 晚点末班车, 甘露 (Lu Gan).