|
|
598.
|
|
|
Error listing channel categories
|
|
|
|
|
பிழை பட்டியலிடுதல் வாய்க்கால் வகைகள்
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/iplayer/iplayer.py:72
|
|
|
599.
|
|
|
There was an unknown error getting the list of television channels available on BBC iPlayer.
|
|
|
|
|
பிபிசி ஐ இயக்கியில் கிடைக்கும் தொலைக்காட்சி வாய்க்கால்களின் பட்டியலை பெறுவதில் தெரியாத பிழை
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/iplayer/iplayer.py:73
|
|
|
600.
|
|
|
Loading…
|
|
|
Append a dummy child row so that the expander's visible; we can
then queue off the expander to load the programme listing for this
category
|
|
|
|
|
ஏற்றுகிறது...
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/iplayer/iplayer.py:84
|
|
|
601.
|
|
|
Error getting programme feed
|
|
|
Translators: the "programme feed" is the list of TV shows
available to watch online
|
|
|
|
|
நிகழ்ச்சி தரவை பெறுவதில் பிழை
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/iplayer/iplayer.py:136
|
|
|
602.
|
|
|
There was an error getting the list of programmes for this channel and category combination.
|
|
|
|
|
இந்த வாய்க்கால் மற்றும் வகை தொகுதிக்கு நிகழ்ச்சிகள் பட்டியலை பெறுவதில் தெரியாத பிழை
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/iplayer/iplayer.py:137
|
|
|
603.
|
|
|
Programme unavailable ("%s")
|
|
|
|
|
நிகழ்ச்சி கிடைக்கவில்லை ("%s")
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/iplayer/iplayer2.py:299
|
|
|
604.
|
|
|
By artist
|
|
|
|
|
கலைஞர் வாரியாக:
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/jamendo/jamendo.ui.h:1
|
|
|
605.
|
|
|
By tag
|
|
|
|
|
ஒட்டால்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/jamendo/jamendo.ui.h:2
|
|
|
606.
|
|
|
Jamendo Album Page
|
|
|
|
|
ஜாமென்டோ ஆல்பம் பக்கம்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/jamendo/jamendo.ui.h:8
|
|
|
607.
|
|
|
Jamendo Plugin Configuration
|
|
|
|
|
ஜாமென்டோ செருகி வடிவமைப்பு
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/jamendo/jamendo.ui.h:4
|
