|
426.
|
|
|
Error downloading available content list
|
|
|
|
உள்ளடக்கத்தை பதிவிறக்குவதில் சிக்கல்
|
|
Translated by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
Reviewed by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/bbc/contentview.py:560
|
|
427.
|
|
|
Could not connect to server
|
|
|
|
சேவையகத்துடன் இணைக்க முடியவில்லை
|
|
Translated by
Sangeeth
|
|
Reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/bbc/contentview.py:569
|
|
428.
|
|
|
Downloading available content list ...
|
|
|
|
உள்ளடக்கத்தை பதிவிறக்குகிறது.
|
|
Translated by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
Reviewed by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/bbc/contentview.py:603
|
|
429.
|
|
|
Connecting to server ...
|
|
|
|
சேவையகத்துடன் தொடர்புகொள்கிறது ...
|
|
Translated and reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/bbc/contentview.py:632
|
|
430.
|
|
|
Loading ...
|
|
|
|
ஏற்றுகிறது...
|
|
Translated and reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/bbc/contentview.py:674
|
|
431.
|
|
|
No details available
|
|
|
|
தகவல்கள் எதுவும் இல்லை
|
|
Translated by
Sangeeth
|
|
Reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/bbc/contentview.py:768
|
|
432.
|
|
|
Children's
|
|
|
|
குழந்தைகளுடைய
|
|
Translated by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
Reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/bbc/genres.py:35
|
|
433.
|
|
|
Activities
|
|
|
|
செயற்பாடுகள்
|
|
Translated and reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/bbc/genres.py:36
|
|
434.
|
|
|
Drama
|
|
|
|
நாடகம்
|
|
Translated and reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/bbc/genres.py:37 ../src/plugins/bbc/genres.py:43
|
|
435.
|
|
|
Entertainment & Comedy
|
|
|
|
பொழுதுபோக்கு மற்றும் நகைச்சுவை
|
|
Translated by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
Reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/bbc/genres.py:38 ../src/plugins/bbc/genres.py:62
|