Ubuntu
totem package

Browsing Serbian Latn translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “totem”
  3. Serbian Latn (sr@Latn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
53 → 62 of 738 results First • • • Last
53.
28.8 Kbps Modem
28,8 Kb/s Modem
Translated by Miloš Popović
Located in ../data/totem.ui.h:89
54.
33.6 Kbps Modem
33,6 kb/s Modem
Translated by Miloš Popović
Located in ../data/totem.ui.h:90
55.
34.4 Kbps Modem
34,4 kb/s Modem
Translated by Miloš Popović
Located in ../data/totem.ui.h:91
56.
384 Kbps DSL/Cable
384 Kb/s DSL/Kabel
Translated by Miloš Popović
Located in ../data/totem.ui.h:95
57.
4-channel
4-kanalni
Translated by Miloš Popović
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:16
58.
4.1-channel
(no translation yet)
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:19
59.
4:3 (TV)
4:3 (TV)
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in ../data/totem.ui.h:71
60.
5.0-channel
(no translation yet)
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:22
61.
5.1-channel
5.1-kanala
Translated by Miloš Popović
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:25
62.
512 Kbps DSL/Cable
512 Kb/s DSL/Kabel
Translated by Miloš Popović
Located in ../data/totem.ui.h:96
53 → 62 of 738 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Slobodan D. Sredojević, Данило Шеган.