Ubuntu
totem package

Browsing Albanian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “totem”
  3. Albanian (sq)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
88 → 97 of 738 results First • • • Last
88.
Help contents
Përmbajtja e ndihmës
Translated and reviewed by Elian Myftiu
Located in ../data/totem.ui.h:56
89.
Increase volume
Ngri zërin
Translated by Laurent Dhima
Located in ../data/totem.ui.h:51
90.
Intranet/LAN
Intranet/LAN
Translated by Laurent Dhima
Located in ../data/totem.ui.h:98
91.
Large
 
Audio visualization dimensions
E madhe
Translated by Laurent Dhima
Located in ../data/preferences.ui.h:4
92.
Load _chapter files when movie is loaded
Ngarko skedarët e _kapitullit kur ngarkohet filmi
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../data/preferences.ui.h:12
93.
Networking
Rrjeti
Translated by Laurent Dhima
Located in ../data/totem.ui.h:114
94.
Next chapter or movie
Shko tek kapitulli apo skena në vijim
Translated by Laurent Dhima
Located in ../data/totem.ui.h:46
95.
Normal
 
Audio visualization dimensions
Normale
Translated by Laurent Dhima
Located in ../data/preferences.ui.h:2
96.
Open _Location...
Hap _pozicionin...
Translated and reviewed by Elian Myftiu
Located in ../data/totem.ui.h:4
97.
Open a file
Hap një file
Translated by Laurent Dhima
Located in ../data/totem.ui.h:3
88 → 97 of 738 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bledy, Elian Myftiu, Gjergj Sheldija, Laurent Dhima, Vilson Gjeci, zotrules.