Ubuntu
totem package

Browsing Albanian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “totem”
  3. Albanian (sq)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
78 → 87 of 738 results First • • • Last
78.
Display
Shfaqja
Translated by Laurent Dhima
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:683
79.
Eject the current disc
Nxirre diskun e tanishëm
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../data/totem.ui.h:7
80.
External Chapters
Kapitujt e Jashtëm
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../data/preferences.ui.h:11
81.
Extra Large
 
Audio visualization dimensions
Tepër e madhe
Translated by Laurent Dhima
Located in ../data/preferences.ui.h:6
82.
Fit Window to Movie
Përshtat dritaren sipas filmit
Translated by Laurent Dhima
Located in ../data/totem.ui.h:24
83.
Go to the DVD menu
Shko tek menu e DVD
Translated by Laurent Dhima
Located in ../data/totem.ui.h:36
84.
Go to the angle menu
Shko tek menu e këndeve
Translated by Laurent Dhima
Located in ../data/totem.ui.h:42
85.
Go to the audio menu
Shko tek menu audio
Translated by Laurent Dhima
Located in ../data/totem.ui.h:40
86.
Go to the chapter menu
Shko tek menu e kapitujve
Translated by Laurent Dhima
Located in ../data/totem.ui.h:44
87.
Go to the title menu
Shko tek menu e titujve
Translated by Laurent Dhima
Located in ../data/totem.ui.h:38
78 → 87 of 738 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bledy, Elian Myftiu, Gjergj Sheldija, Laurent Dhima, Vilson Gjeci, zotrules.