|
|
132.
|
|
|
Start playing files from last position
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.h:15
|
|
|
133.
|
|
|
Stereo
|
|
|
|
|
ස්ටිරියෝ
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:13 src/backend/bacon-video-widget.c:5093
|
|
|
134.
|
|
|
Switch An_gles
|
|
|
|
|
කෝණ අතර මාරුවන්න (_g)
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:82
|
|
|
135.
|
|
|
Switch camera angles
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:33
|
|
|
136.
|
|
|
Switch to fullscreen
|
|
|
|
|
පුන් තිරයට මාරු වන්න
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:23
|
|
|
137.
|
|
|
Text Subtitles
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.h:16
|
|
|
138.
|
|
|
Time seek bar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:89
|
|
|
139.
|
|
|
Totem Preferences
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.h:13
|
|
|
140.
|
|
|
Video or Audio
|
|
|
Translators: this is part of the sentence 'Disable screensaver when playing [] Video [] Video or Audio
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.h:30
|
|
|
141.
|
|
|
View the properties of the current stream
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:9
|
