Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
110 of 116 results
214.
Whether to autoload external chapter files when a movie is loaded.
(no translation yet)
Located in ../data/totem.schemas.in.h:35
421.
BBC content viewer
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/bbc/bbc.totem-plugin.in.h:1
422.
Watch or listen to selected video and audio content made available by the British Broadcasting Corporation (BBC)
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/bbc/bbc.totem-plugin.in.h:2
424.
Parsing available content list ...
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/bbc/contentview.py:487
425.
Downloading available content list ...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/bbc/contentview.py:552
426.
Error downloading available content list
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/bbc/contentview.py:560
428.
Downloading available content list ...
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/bbc/contentview.py:603
429.
Connecting to server ...
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/bbc/contentview.py:632
430.
Loading ...
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/bbc/contentview.py:674
431.
No details available
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/bbc/contentview.py:768
110 of 116 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Ani Peter, Anish A, Arun Mohan, Athul , FSF-India, Praveen Arimbrathodiyil, Sebastien Bacher, Vishnu V, arjun, shamee.