|
|
277.
|
|
|
Totem cannot play this type of media (%s) because you do not have the appropriate plugins to handle it.
|
|
|
|
|
이 형태의 미디어를 (%s) 처리할 수 있는 적절한 플러그인이 없기 때문에 토템에서 이 형태의 미디어를 재생할 수 없습니다.
|
|
Translated by
Young-Ho Cha
|
|
Reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/totem-object.c:1260
|
|
|
278.
|
|
|
Totem cannot play this type of media (%s) because it is not supported.
|
|
|
|
|
이 형태의 미디어를 (%s) 지원하지 않으므로 토템에서 이 형태의 미디어를 재생할 수 없습니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/totem-object.c:1263
|
|
|
279.
|
|
|
Please insert another disc to play back.
|
|
|
|
|
플레이할 다른 디스크를 넣으십시오.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/totem-object.c:1264
|
|
|
280.
|
|
|
Totem was not able to play this disc.
|
|
|
|
|
이 디스크를 플레이할 수 없습니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/totem-object.c:1300
|
|
|
281.
|
|
|
No reason.
|
|
|
|
|
이유 없음.
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/totem-object.c:4193 src/plugins/screenshot/totem-screenshot-plugin.c:222
|
|
|
282.
|
|
|
Totem does not support playback of Audio CDs
|
|
|
|
|
토템은 오디오 CD 재생을 지원하지 않습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/totem-object.c:1315
|
|
|
283.
|
|
|
Please consider using a music player or a CD extractor to play this CD
|
|
|
|
|
이 CD를 재생하려면 음악 플레이어나 CD 음악 추출 프로그램을 이용해 보십시오
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/totem-object.c:1316
|
|
|
284.
|
|
|
No error message
|
|
|
|
|
오류 메시지가 없습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/totem-object.c:1794
|
|
|
285.
|
|
|
Totem could not display the help contents.
|
|
|
|
|
토템 도움말 차례를 표시할 수 없습니다.
|
|
Translated by
Young-Ho Cha
|
|
Reviewed by
sungyup
|
|
|
|
Located in
src/totem-object.c:2308
|
|
|
286.
|
|
|
An error occurred
|
|
|
|
|
오류가 발생했습니다
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
src/totem-object.c:2561
|
