Ubuntu
totem package

Browsing Hindi translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “totem”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
79 → 88 of 738 results First • • • Last
79.
Eject the current disc
मौजूदा डिस्क बाहर निकालें
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../data/totem.ui.h:7
80.
External Chapters
बाहरी अध्याय
Translated by chandan kumar
Located in ../data/preferences.ui.h:11
81.
Extra Large
 
Audio visualization dimensions
अत्यधिक बड़ा
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../data/preferences.ui.h:6
82.
Fit Window to Movie
विंडो को मूवी में फिट करें
Translated by Rajesh Ranjan
Reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../data/totem.ui.h:24
83.
Go to the DVD menu
जाएँ को डीवीडी मेनू
Translated by Rajesh Ranjan
Reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../data/totem.ui.h:36
84.
Go to the angle menu
ण
Translated by Rajesh Ranjan
Reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../data/totem.ui.h:42
85.
Go to the audio menu
जाएँ ऑडियो मेनू को
Translated by Rajesh Ranjan
Reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../data/totem.ui.h:40
86.
Go to the chapter menu
जाएँ अध्याय मेनू में
Translated by Rajesh Ranjan
Reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../data/totem.ui.h:44
87.
Go to the title menu
जाएँ को शीर्षक मेनू
Translated by Rajesh Ranjan
Reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../data/totem.ui.h:38
88.
Help contents
मदद सामग्री
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../data/totem.ui.h:56
79 → 88 of 738 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amber, Gaurav Chaudhary, Manish Kumar, Mohd Zubair, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Ritwik Raghav, Sandeep Kumar Pilakhnawal, Sohail, abhishe, chandan kumar, surabhi, yogendra singh.