Translations by Mario Blättermann
Mario Blättermann has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 718. |
Fetching search results…
|
|
| 2009-09-08 |
Suchergebnisse werden geholt …
|
|
| 719. |
Fetching related videos…
|
|
| 2009-09-08 |
Ähnliche Videos werden geholt …
|
|
| 720. |
Error Opening Video in Web Browser
|
|
| 2009-09-08 |
Fehler beim Öffnen des Videos im Webbrowser
|
|
| 721. |
Fetching more videos…
|
|
| 2009-09-08 |
Mehr Videos werden geholt …
|
|
| 727. |
Movie browser plugin
|
|
| 2009-09-08 |
Film-Browser-Plugin
|
|
| 729. |
Interactive Python console.
|
|
| 2009-02-10 |
Interaktive Python-Konsole.
|
|
| 733. |
Show Totem's Python console
|
|
| 2009-02-10 |
Python-Konsole von Totem anzeigen
|
|
| 735. |
Enable remote Python debugging with rpdb2
|
|
| 2009-02-10 |
Entferntes Python-Debugging mittels rpdb2 aktivieren
|
|
| 738. |
After you press OK, Totem will wait until you connect to it with winpdb or rpdb2. If you have not set a debugger password in GConf, it will use the default password ('totem').
|
|
| 2009-02-10 |
Nachdem Sie auf OK geklickt haben, wartet Totem, bis Sie sich über winpdb oder rpdb2 verbunden haben. Falls Sie in GConf kein Debugger-Passwort gesetzt haben, wird das vorgegebene Passwort »totem« benutzt.
|
|
