Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
233242 of 564 results
233.
Scroll the other window
'Skrolaj' drugi prozor
Translated by Mirsad Todorovac
Located in info/session.c:1631
234.
Scroll the other window backward
'Skrolaj' drugi prozor unazad
Translated by Mirsad Todorovac
Located in info/session.c:1652
235.
Grow (or shrink) this window
Povećaj (ili smanji) ovaj prozor
Translated by Mirsad Todorovac
Located in info/session.c:1658
236.
Divide the available screen space among the visible windows
Podijeli vidljivu površinu ekrana između vidljivih prozora
Translated by Mirsad Todorovac
Located in info/session.c:1669
237.
Toggle the state of line wrapping in the current window
Promijeni stanje prelamanja linija u trenutnom prozoru
Translated by Mirsad Todorovac
Located in info/session.c:1676
238.
Select the Next node
Prikaži Next (slijedeći) čvor
Translated by Mirsad Todorovac
Located in info/session.c:1848
239.
Select the Prev node
Prikaži Prev (prethodni) čvor
Translated by Mirsad Todorovac
Located in info/session.c:1856
240.
Select the Up node
Prikaži Up (gornji) čvor
Translated by Mirsad Todorovac
Located in info/session.c:1864
241.
Select the last node in this file
Prikaži posljednji čvor u ovoj datoteci
Translated by Mirsad Todorovac
Located in info/session.c:1871
242.
This window has no additional nodes
Ovaj prozor nema dodatnih čvorova
Translated by Mirsad Todorovac
Located in info/session.c:1898 info/session.c:1931
233242 of 564 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mirsad Todorovac.