Ubuntu
texlive-bin package

Browsing Bosnian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “texinfo-bin”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
35 → 44 of 564 results First • • • Last
35.
Finding index entries...
Pronalaženje unosa indeksa...
Translated by Adnan Sivro
Reviewed by Samir Ribić
Located in info/indices.c:199
36.
No indices found.
Nema pronađenih indeksa
Translated by Adnan Sivro
Reviewed by Samir Ribić
Located in info/indices.c:207
37.
Index entry:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Stavka indeksa:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in info/indices.c:217
38.
Go to the next matching index item from the last `\[index-search]' command
Idi na slijedeću odgovarajuću stavku indeksa zadnje `\[index-search]' naredbe
Translated by Adnan Sivro
Reviewed by Samir Ribić
Located in info/indices.c:325
39.
No previous index search string.
Bez prethodnog pretraživanja indeksa niza.
Translated by Adnan Sivro
Reviewed by Samir Ribić
Located in info/indices.c:335
40.
No index entries.
Nema stavaki indeksa.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in info/indices.c:342
41.
No %sindex entries containing `%s'.
Nema %sindex unosa koji sadrži `%s'.
Translated by Adnan Sivro
Reviewed by Samir Ribić
Located in info/indices.c:375
42.
more
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
više
Translated by Adnan Sivro
Reviewed by Samir Ribić
Located in info/indices.c:376
43.
CAN'T SEE THIS
NE MOGU VIDJETI OVO
Translated by Adnan Sivro
Reviewed by Samir Ribić
Located in info/indices.c:386
44.
Found `%s' in %s. (`\[next-index-match]' tries to find next.)
Pronađen '%s' u %s. (`\[next-index-match]' pokušava da pronađe slijedeći.)
Translated by Adnan Sivro
Reviewed by Samir Ribić
Located in info/indices.c:422
35 → 44 of 564 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnan Sivro, Samir Ribić.