Translations by elrond

elrond has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

11 of 1 result
368.
This is the file .../info/dir, which contains the topmost node of the Info hierarchy, called (dir)Top. The first time you invoke Info you start off looking at this node.  %s This is the top of the INFO tree This (the Directory node) gives a menu of major topics. Typing "q" exits, "?" lists all Info commands, "d" returns here, "h" gives a primer for first-timers, "mEmacs<Return>" visits the Emacs manual, etc. In Emacs, you can click mouse button 2 on a menu item or cross reference to select it. %s
2012-03-08
Questo è il file .../info/dir, che contiene il nodo più in alto della gerarchia di Info, chiamata (dir)Top. La prima volta che invochi il programma Info esso parte da questo nodo.  %s Questo è il nodo più alto dell'albero INFO Questo (il nodo principale) fornisce un menù che contiene le voci principali. Digitando "q" esce, digitando "?" si produce un elenco di tutti i comandi Info, "d" ritorna alla presente schermata, "h" fornisce informazioni ai nuovi utenti, "mEmacs<Return>" visualizza il manuale di Emacs, ecc. All'interno di Emacs, puoi cliccare con il pulsante sinistro del mouse su una voce di menù o su un riferimento incrociato per selezionarlo. %s