Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Turkish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
737 → 744 of 744 results First • • Next • Last
737.
Print test page
Sınama sayfası yazdır
Translated by Hasan Alp iNAN
Located in applet.py:208 applet.py:220
738.
Configure
Yapılandır
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in applet.py:211
739.
`%s' has been added, using the `%s' driver.
`%s', `%s' sürücüsü kullanılarak eklendi.
Translated by Kılıç Köken
Reviewed by Mesut Can GÜRLE
In upstream:
`%s' eklendi, `%s' sürücüsünü kullanıyor.
Suggested by Hasan Alp iNAN
Located in applet.py:215
740.
Find driver
Sürücü bul
Translated and reviewed by Hasan İlingi
Located in applet.py:223
741.
Print Queue Applet
Baskı Sırası Uygulaması
Translated by Hasan Alp iNAN
Located in print-applet.desktop.in:3
742.
System tray icon for managing print jobs
Yazdırma işlerini yönetmek için sistem çekmecesi simgesi
Translated by Hasan İlingi
Reviewed by Kılıç Köken
In upstream:
(not translated yet)
Located in print-applet.desktop.in:4
743.
Cancel, pause, resume or reprint jobs
İşleri iptal et, duraklat, devam ettir veya yeniden yazdır
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../manage-print-jobs.desktop.in.h:1
744.
Manage Print Jobs
Yazdırma İşlerini Yönet
Translated by Hasan İlingi
Reviewed by Cihan Ersoy
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../manage-print-jobs.desktop.in.h:2
737 → 744 of 744 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Ayhan Keser, Bahadir Termeli, Bahadır Yağan, Bekir AVCI, Bugra Gokalp Okcu, Burak Yucesoy, Butterfly, Cihan Ersoy, Copied by Zanata, Devrim Ersanli, DonkanShinigami, Efe Çiftci, Egemen Özkan, Emrah Ergin, Emre AYTAÇ, EsatYuce, Hasan Alp iNAN, Hasan Yetik, Hasan Yılmaz, Hasan İlingi, Hüseyin Sevgi, Kılıç Köken, Mesut Yaver, Mustafa Yılmaz, Onuralp SEZER, Oğuz Ersen, Sabri Ünal, Volkan DAGLI, Yigit Ates, alquirel, boracasli, kulkke, ubuntuki, Şâkir Aşçı.