Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
100109 of 744 results
100.
The printer called `%s' has been disabled.
`%s' എന്ന പ്രിന്റര്‍ പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കിയിരിയ്ക്കുന്നു.
Translated by Ani Peter
Located in jobviewer.py:2142
101.
disabled
പ്രവര്‍ത്തന രഹിതം
Translated by Ani Peter
Located in jobviewer.py:2349
102.
Held for authentication
ആധികാരികത ഉറപ്പാക്കുന്നതിനായി തടഞ്ഞിരിയ്ക്കുന്നു
Translated by Ani Peter
Located in jobviewer.py:2379
103.
Held
Held
Translated by Ani Peter
Reviewed by Ani Peter
Located in jobviewer.py:2381 troubleshoot/PrintTestPage.py:44
104.
Held until %s
%s വരെ കാത്തിരിയ്ക്കുക
Translated by Ani Peter
Located in jobviewer.py:2417
105.
Held until day-time
ദിവസം വരെ കാത്തിരിയ്ക്കുക
Translated by Ani Peter
Located in jobviewer.py:2422
106.
Held until evening
സന്ധ്യ വരെ കാത്തിരിയ്ക്കുക
Translated by Ani Peter
Located in jobviewer.py:2424
107.
Held until night-time
രാത്രി വരെ കാത്തിരിയ്ക്കുക
Translated by Ani Peter
Located in jobviewer.py:2426
108.
Held until second shift
രണ്ടാമത്തെ ഷിഫ്റ്റ് വരെ കാത്തിരിയ്ക്കുക
Translated by Ani Peter
Located in jobviewer.py:2428
109.
Held until third shift
മൂന്നാമത്തെ ഷിഫ്റ്റ് വരെ കാത്തിരിയ്ക്കുക
Translated by Ani Peter
Located in jobviewer.py:2430
100109 of 744 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Arun Mohan, DrG, SHARATH, Saji Nediyanchath, Till Kamppeter, arjun, thej ranjan.