Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Malayalam translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
512 → 521 of 744 results First • • • Last
512.
This way all current option settings will be lost. The default settings of the new PPD will be used.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ഈ വിധം നിലവിലുളള എല്ലാ സെറ്റിങ്ങുകളും നഷ്ടമാകും. പുതിയ PPDയുടെ സെറ്റിങ് ഉപയോഗത്തില്‍ വരും.
Translated by Ani Peter
Reviewed by Ani Peter
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2231
513.
Try to copy the option settings over from the old PPD.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
പഴയ PPDയില്‍ നിന്നും സെറ്റിങ്ങുകള്‍ പകര്‍ത്തുവാന്‍ ശ്രമിക്കുക.
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2242
514.
Try to transfer the current settings
നിലവിലുള്ള സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ നീക്കുവാന്‍ ശ്രമിയ്ക്കുക
Translated by Ani Peter
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2201
515.
URI:
URI:
Translated by Till Kamppeter
Reviewed by Arun Mohan
Located in ../ui/NewPrinterWindow.ui.h:91
516.
Use the new PPD (Postscript Printer Description) as is.
പുതിയ PPD ഉപയോഗിക്കുക(Postscript Printer Description) .
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2211
517.
With this choice no driver download will be performed. In the next steps a locally installed driver will be selected.
ഇതു് തെരഞ്ഞെടുത്താല്‍ ഒരു ഡ്രൈവറും ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. അടുത്ത നടപടികളില്‍ പ്രാദേശികമായി ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്തിരിയ്ക്കുന്ന ഡ്രൈവര്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്നു.
Translated by Ani Peter
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2566
518.
Yes, I accept this license
ഉവ്വു്, ഞാന്‍ ഈ ലൈസന്‍സ് സ്വീകരിയ്ക്കുന്നു
Translated by Ani Peter
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:3160
519.
_Search
_തെരയുക
Translated by Till Kamppeter
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:1765
520.
_Verify...
ഉറപ്പ് വരുത്തുക(_V)...
Translated by Ani Peter
Reviewed by Ani Peter
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:1215
521.
license
ലൈസന്‍സ്
Translated by Ani Peter
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2659
512 → 521 of 744 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Arun Mohan, DrG, SHARATH, Saji Nediyanchath, Till Kamppeter, arjun, thej ranjan.