|
134.
|
|
|
Evening
|
|
|
|
സന്ധ്യ
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:80
|
|
135.
|
|
|
Night
|
|
|
|
രാത്രി
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:81
|
|
136.
|
|
|
Second shift
|
|
|
|
രണ്ടാം ഷിഫ്റ്റ്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:82
|
|
137.
|
|
|
Third shift
|
|
|
|
മൂന്നാം ഷിഫ്റ്റ്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:83
|
|
138.
|
|
|
Weekend
|
|
|
|
ആഴ്ചാവസാനം
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:84
|
|
139.
|
|
|
General
|
|
|
|
സാധാരണ
|
|
Translated by
Till Kamppeter
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:94
|
|
140.
|
|
|
Printout mode
|
|
|
HPIJS options
|
|
|
|
പ്രിന്റ്ഔട്ട് മോഡ്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:285
|
|
141.
|
|
|
Draft (auto-detect-paper type)
|
|
|
|
നക്കല് (പേപ്പര് തരം സ്വയം കണ്ടുപിടിക്കുക )
|
|
Translated by
SHARATH
|
|
Reviewed by
SHARATH
|
In upstream: |
|
ഡ്രാഫ്ട് (ഓട്ടോ-ഡിറ്റക്ട്-പേപ്പര് തരം)
|
|
|
Suggested by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:287
|
|
142.
|
|
|
Draft grayscale (auto-detect-paper type)
|
|
|
|
നക്കല് നിറമില്ലാതെ (പേപ്പര് തരം സ്വയം കണ്ടുപിടിക്കുക )
|
|
Translated by
SHARATH
|
|
Reviewed by
SHARATH
|
In upstream: |
|
ഡ്രാഫ്ട് ഗ്രേസ്കേല് (ഓട്ടോ-ഡിറ്റക്ട്-പേപ്പര് തരം)
|
|
|
Suggested by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:293
|
|
143.
|
|
|
Normal (auto-detect-paper type)
|
|
|
|
സാധാരണ (പേപ്പര് തരം സ്വയം കണ്ടുപിടിക്കുക )
|
|
Translated by
SHARATH
|
|
Reviewed by
SHARATH
|
In upstream: |
|
സാധാരണ (ഓട്ടോ-ഡിറ്റക്ട്-പേപ്പര് തരം)
|
|
|
Suggested by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:299
|