|
|
718.
|
|
|
CUPS Service Stopped
|
|
|
|
|
CUPS tarnyba sustabdyta
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/SchedulerNotRunning.py:28
|
|
|
719.
|
|
|
The CUPS print spooler does not appear to be running. To correct this, choose System->Administration->Services from the main menu and look for the 'cups' service.
|
|
|
|
|
Panašu, kad CUPS spaudinių kaupimo tarnyba nepaleista. Jei norite tai pataisyti, pagrindiniame meniu pasirinkite Sistema->Administravimas->Tarnybos ir ieškokite „cups“ tarnybos.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/SchedulerNotRunning.py:29
|
|
|
720.
|
|
|
Check Server Firewall
|
|
|
|
|
Patikrinti serverio užkardą
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/ServerFirewalled.py:28
|
|
|
721.
|
|
|
It is not possible to connect to the server.
|
|
|
|
|
Neįmanoma prisijungti prie serverio.
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/ServerFirewalled.py:29
|
|
|
722.
|
|
|
Please check to see if a firewall or router configuration is blocking TCP port %d on server '%s'.
|
|
|
|
|
Prašome patikrinti ar užkarda arba maršruto parinktuvo konfigūracija neblokuoja TCP prievado %d, serveryje "%s".
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/ServerFirewalled.py:44
|
|
|
723.
|
|
|
Sorry!
|
|
|
|
|
Atleiskite!
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/Shrug.py:28
|
|
|
724.
|
|
|
There is no obvious solution to this problem. Your answers have been collected together with other useful information. If you would like to report a bug, please include this information.
|
|
|
|
|
Šiai problemai nėra jokio akivaizdaus sprendimo. Jūsų atsakymai buvo surinkti kartu su kita naudinga informacija. Jeigu norėsite pranešti apie klaidą, prašome pridėti ir šią informaciją.
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/Shrug.py:29
|
|
|
725.
|
|
|
Diagnostic Output (Advanced)
|
|
|
|
|
Diagnostikos išvestis (Išplėstinė)
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/Shrug.py:36
|
|
|
726.
|
|
|
Trouble-shooting Printing
|
|
|
|
|
Spausdinimo nesklandumų šalinimas
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/Welcome.py:45
|
|
|
727.
|
|
|
The next few screens will contain some questions about your problem with printing. Based on your answers a solution may be suggested.
|
|
|
|
|
Tolimesniuose keliuose ekranuose bus kai kurių klausimų apie jūsų spausdinimo problemą. Pagal jūsų atsakymus jums gali būti pasiūlytas sprendimas.
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/Welcome.py:47
|
