Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Hungarian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
99 → 108 of 744 results First • • • Last
99.
_Diagnose
_Hibakeresés
Translated by KAMI
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in jobviewer.py:2121
100.
The printer called `%s' has been disabled.
A(z) „%s” nevű nyomtató letiltva.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in jobviewer.py:2142
101.
disabled
letiltva
Translated by Token
Reviewed by Balázs Úr
Located in jobviewer.py:2349
102.
Held for authentication
Hitelesítésig visszatartva
Translated by Copied by Zanata
Located in jobviewer.py:2379
103.
Held
Visszatartva
Translated by Copied by Zanata
Located in jobviewer.py:2381 troubleshoot/PrintTestPage.py:44
104.
Held until %s
Visszatartás eddig: %s
Translated by KAMI
Located in jobviewer.py:2417
105.
Held until day-time
Visszatartás nappalig
Translated by Copied by Zanata
Located in jobviewer.py:2422
106.
Held until evening
Visszatartás estéig
Translated by Copied by Zanata
Located in jobviewer.py:2424
107.
Held until night-time
Visszatartás éjszakáig
Translated by Copied by Zanata
Located in jobviewer.py:2426
108.
Held until second shift
Visszatartás a második műszakig
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in jobviewer.py:2428
99 → 108 of 744 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arpad Biro, Balázs Meskó, Copied by Zanata, Gabor Kelemen, KAMI, Muszela Balázs, Máté Őry, Sulyok Péter, Szenográdi Norbert Péter, ToPiX, Token, Zoltan Faludi, Zoltan Hoppar, Zoltán Krasznecz.