Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Hungarian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
691 → 700 of 744 results First • • • Last
691.
The CUPS printer on the server is not shared.
A CUPS nyomtató a kiszolgálón nincs megosztva.
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in troubleshoot/NetworkCUPSPrinterShared.py:29
692.
Status Messages
Állapotüzenetek
Translated by KAMI
Reviewed by Máté Őry
Located in troubleshoot/PrinterStateReasons.py:34
693.
There are status messages associated with this queue.
A nyomtatási sorhoz tartoznak állapotüzenetek.
Translated by Copied by Zanata
Located in troubleshoot/PrinterStateReasons.py:35
694.
The printer's state message is: '%s'.
Nyomtató állapotüzenete: „%s”.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in troubleshoot/PrinterStateReasons.py:65
695.
Errors are listed below:
A hibák listája:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in troubleshoot/PrinterStateReasons.py:90
696.
Warnings are listed below:
A figyelmeztetések listája:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in troubleshoot/PrinterStateReasons.py:95
697.
Test Page
Tesztoldal
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in troubleshoot/PrintTestPage.py:64
698.
Now print a test page. If you are having problems printing a specific document, print that document now and mark the print job below.
Most nyomtasson egy tesztoldalt. Ha probléma lép fel egy adott dokumentum nyomtatásakor, akkor nyomtassa ki azt a dokumentumot most, és alább jelölje meg a nyomtatási feladatot.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in troubleshoot/PrintTestPage.py:65
699.
Cancel All Jobs
Minden feladat megszakítása
Translated by Zoltan Faludi
Reviewed by Máté Őry
Located in troubleshoot/PrintTestPage.py:77
700.
Test
Teszt
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in troubleshoot/PrintTestPage.py:83
691 → 700 of 744 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arpad Biro, Balázs Meskó, Copied by Zanata, Gabor Kelemen, KAMI, Muszela Balázs, Máté Őry, Sulyok Péter, Szenográdi Norbert Péter, ToPiX, Token, Zoltan Faludi, Zoltan Hoppar, Zoltán Krasznecz.