Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
688697 of 744 results
688.
Is the printer connected to this computer or available on the network?
A nyomtató a számítógéphez közvetlenül vagy hálózaton keresztül csatlakozik?
Translated by KAMI
Reviewed by Máté Őry
Located in troubleshoot/LocalOrRemote.py:27
689.
Locally connected printer
Közvetlen csatlakozás
Translated by KAMI
Reviewed by Máté Őry
Located in troubleshoot/LocalOrRemote.py:29
690.
Queue Not Shared
A nyomtatási sor nincs megosztva
Translated by KAMI
Reviewed by Máté Őry
Located in troubleshoot/NetworkCUPSPrinterShared.py:28
691.
The CUPS printer on the server is not shared.
A CUPS nyomtató a kiszolgálón nincs megosztva.
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in troubleshoot/NetworkCUPSPrinterShared.py:29
692.
Status Messages
Állapotüzenetek
Translated by KAMI
Reviewed by Máté Őry
Located in troubleshoot/PrinterStateReasons.py:34
693.
There are status messages associated with this queue.
A nyomtatási sorhoz tartoznak állapotüzenetek.
Translated by Copied by Zanata
Located in troubleshoot/PrinterStateReasons.py:35
694.
The printer's state message is: '%s'.
Nyomtató állapotüzenete: „%s”.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in troubleshoot/PrinterStateReasons.py:65
695.
Errors are listed below:
A hibák listája:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in troubleshoot/PrinterStateReasons.py:90
696.
Warnings are listed below:
A figyelmeztetések listája:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in troubleshoot/PrinterStateReasons.py:95
697.
Test Page
Tesztoldal
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in troubleshoot/PrintTestPage.py:64
688697 of 744 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arpad Biro, Balázs Meskó, Copied by Zanata, Gabor Kelemen, KAMI, Muszela Balázs, Máté Őry, Sulyok Péter, Szenográdi Norbert Péter, ToPiX, Token, Zoltan Faludi, Zoltan Hoppar, Zoltán Krasznecz.