Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Hungarian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
92 → 101 of 744 results First • • • Last
92.
%d documents queued
%d dokumentum a nyomtatási sorban
Translated by KAMI
Located in jobviewer.py:1764
93.
Document printed
Dokumentum nyomtatva
Translated by KAMI
Located in jobviewer.py:1938
94.
Document `%s' has been sent to `%s' for printing.
A(z) „%s” feladat nyomtatásra elküldve a(z) „%s” nyomtatóra.
Translated by Copied by Zanata
Located in jobviewer.py:1939
95.
There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer.
Hiba történt a(z) „%s” dokumentum (%d. feladat) nyomtatóra küldésekor.
Translated by Copied by Zanata
Located in jobviewer.py:2101
96.
There was a problem processing document `%s' (job %d).
Hiba történt a(z) „%s” dokumentum (%d. feladat) feldolgozása közben.
Translated by Copied by Zanata
Located in jobviewer.py:2105
97.
There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'.
 
Give up and use the provided message untranslated.
Hiba történt a(z) „%s” dokumentum (%d. feladat) nyomtatása közben: „%s”.
Translated by Copied by Zanata
Located in jobviewer.py:2112
98.
Print Error
Nyomtatási hiba
Translated by Sulyok Péter
Located in jobviewer.py:2119 jobviewer.py:2136
99.
_Diagnose
_Hibakeresés
Translated by KAMI
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in jobviewer.py:2121
100.
The printer called `%s' has been disabled.
A(z) „%s” nevű nyomtató letiltva.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in jobviewer.py:2142
101.
disabled
letiltva
Translated by Token
Reviewed by Balázs Úr
Located in jobviewer.py:2349
92 → 101 of 744 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arpad Biro, Balázs Meskó, Copied by Zanata, Gabor Kelemen, KAMI, Muszela Balázs, Máté Őry, Sulyok Péter, Szenográdi Norbert Péter, ToPiX, Token, Zoltan Faludi, Zoltan Hoppar, Zoltán Krasznecz.