Ubuntu
synaptic package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “synaptic”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
  4. Browsing Chinese (Hong Kong) translation
275 of 729 results First • • • Last
275.
Download rate: %s/s - %s remaining
下載速度：%s/秒 - 還有 %s
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
下載速度：%s/秒 - 還有%s
Suggested by Walter Cheuk
Located in ../gtk/rgfetchprogress.cc:340
275 of 729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.