|
|
716.
|
|
|
Dependent packages
|
|
|
suggests
|
|
|
|
|
Imiqulu yoxhomekeko
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgfiltermanager.h:79
|
|
|
717.
|
|
|
Please insert a disc in the drive.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgpkgcdrom.cc:68
|
|
|
718.
|
|
|
Package is supported
|
|
|
|
|
Umqulu uyaxhaswa
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgiconlegend.cc:77
|
|
|
719.
|
|
|
<i>Running...</i>
|
|
|
|
|
<i>Iyasebenza...</i>
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgterminstallprogress.cc:130
|
|
|
720.
|
|
|
<i>Finished</i>
|
|
|
|
|
<i>Igqibile</i>
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgterminstallprogress.cc:160
|
|
|
721.
|
|
|
<i>Can't close while running</i>
|
|
|
|
|
<i>Ayivali xa isebenza</i>
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgterminstallprogress.cc:171
|
|
|
722.
|
|
|
HTTP authentication
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/dialog_authentication.ui.h:1
|
|
|
723.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/dialog_authentication.ui.h:5
|
|
|
724.
|
|
|
Username
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/dialog_authentication.ui.h:4
|
|
|
725.
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Enter a label for this CD-Rom</span> 
The label will be used if you want to install packages from this CD-Rom. It is recommended to also write the label on the CD-Rom to easily find it again.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/dialog_disc_label.ui.h:2
|
