Ubuntu
synaptic package

Details for Interlingua translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “synaptic”
  3. Interlingua (ia)
  4. Details

Translation file details

  • Interlingua
Creator:
Emilio Sepulveda
Distribution: Ubuntu
Series: maverick
Source package:
synaptic
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1

Related pages

Statistics

Messages: 729
Translated: 312 (42.79835390946502%)
Untranslated: 417 (57.20164609053497%)
Shared between Ubuntu and upstream: 271 (37.174211248285324%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 1 (0.1371742112482853%)
Only translated on this side: 40 (5.486968449931413%)
057.20 42.79835390946502% translated 57.20164609053497% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: