Translations by Owen Llywelyn
Owen Llywelyn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 75. |
Insert a disc in the drive.
|
|
| 2010-12-11 |
Rho ddisg mewn yn y gyrriant.
|
|
| 76. |
Mounting CD-ROM...
|
|
| 2010-12-11 |
Yn gosod CD-ROM...
|
|
| 77. |
Failed to mount the cdrom.
|
|
| 2010-12-11 |
Methwyd gosod y cdrom.
|
|
| 78. |
Identifying disc...
|
|
| 2010-12-11 |
Yn adnabod y ddisg...
|
|
| 79. |
Couldn't identify disc.
|
|
| 2010-12-11 |
Methwyd adnabod y ddisg.
|
|
| 80. |
Scanning disc...
|
|
| 2010-12-11 |
Yn sganio'r ddisg...
|
|
