Ubuntu
synaptic package

Browsing Azerbaijani translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “synaptic”
  3. Azerbaijani (az)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Azerbaijani guidelines.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

91 → 100 of 729 results First • • • Last
91.
Unable to read %s
%s oxuna bilmir
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in ../common/rcdscanner.cc:663 ../common/rsources.cc:177
92.
ERROR: couldn't open %s for writing
XƏTA: %s yazılmaq üçün açıla bilmədi
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in ../common/rconfiguration.cc:118 ../common/rconfiguration.cc:285
93.
ERROR: Could not get password entry for superuser
XƏTA: root istifadəçisi üçün parolu əldə edilə bilmədi
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in ../common/rconfiguration.cc:144
94.
ERROR: could not create configuration directory %s
XƏTA: %s konfiqurasiya qovluğu yaradıla bilmədi
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in ../common/rconfiguration.cc:153
95.
ERROR: could not create state directory %s
XƏTA: %s vəziyyət qovluğu yaradıla bilmədi
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in ../common/rconfiguration.cc:177
96.
ERROR: could not create tmp directory %s
XƏTA: %s müvəqqəti qovluğu yaradıla bilmədi
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in ../common/rconfiguration.cc:194
97.
ERROR: could not create log directory %s
XƏTA: %s qeyd qovluğu yaradıla bilmədi
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in ../common/rconfiguration.cc:212
98.
couldn't open %s for writing
%s yazılmaq üçün açıla bilmədi
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in ../common/rconfiguration.cc:310
99.

Successfully applied all changes. You can close the window now.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Bütün dəyişikliklər uğurla tətbiq olundu. Pəncərəni bağlaya bilərsiniz.
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in ../common/rinstallprogress.cc:42
100.

Not all changes and updates succeeded. For further details of the failure, please expand the 'Details' panel below.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Bütün dəyişiklik və yenimələr uğurlu olmadı. Xəta haqqında ətraflı məlumat üçün açağıdakı 'Ətraflı' panelini açın.
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in ../common/rinstallprogress.cc:43
91 → 100 of 729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Azerbaijani Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elxan İsmayılov, Kanan Asgarov, Osman Tosun, Royal, Said Babayev.