|
104.
|
|
|
Package %s has no available version, but exists in the database.
This typically means that the package was mentioned in a dependency and never uploaded, has been obsoleted or is not available with the contents of sources.list
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s paketinin heç bir mövcud versiyası yoxdur, amma verilənlər bazasında mövcuddur.
Bu adətən ya paketin asılılıqlarda qeyd olunduğunu və heç vaxt yüklənmədiyini, ya köhnəlib, ya da sources.list faylının tərkibindəki anbarlarda mövcud deyil.
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
../common/rpackage.cc:645
|
|
105.
|
|
|
[tab] %s %s but %s is to be installed
|
|
|
TRANSLATORS: dependency error message, example:
"apt 0.5.4 but 0.5.3 is to be installed"
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
|
[tab] %s %s amma %s qurulacaq
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
../common/rpackage.cc:682
|
|
106.
|
|
|
%s : %s %s but %s is to be installed
|
|
|
TRANSLATORS: dependency error message, example:
"Depends: apt 0.5.4 but 0.5.3 is to be installed"
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %s %s amma %s qurulacaq
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
../common/rpackage.cc:688
|
|
107.
|
|
|
[tab] %s %s but it is not installable
|
|
|
TRANSLATORS: dependency error message, example:
"apt 0.5.4 but it is not installable"
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
|
[tab] %s %s amma qurulabilən deyil
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
../common/rpackage.cc:698
|
|
108.
|
|
|
[tab] %s but it is a virtual package
|
|
|
TRANSLATORS: dependency error message, example:
"apt but it is a virtual package"
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
|
[tab] amma %s xəyali paketdir
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
../common/rpackage.cc:710
|
|
109.
|
|
|
%s : %s but it is a virtual package
|
|
|
TRANSLATORS: dependency error message, example:
"Depends: apt but it is a virtual package"
|
|
|
|
%s : %s amma bu xəyali paketdir
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
../common/rpackage.cc:715
|
|
110.
|
|
|
[tab] %s but it is not going to be installed
|
|
|
TRANSLATORS: dependency error message, example:
"apt but it is not going to be installed"
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
|
[tab] %s amma bu qurulmayacaq
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
../common/rpackage.cc:720
|
|
111.
|
|
|
%s : %s but it is not going to be installed
|
|
|
TRANSLATORS: dependency error message, example:
"Depends: apt but it is not going to be installed"
|
|
|
|
%s : amma %s qurulmayacaq
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
../common/rpackage.cc:725
|
|
112.
|
|
|
or
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
və ya
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
../common/rpackage.cc:744
|
|
113.
|
|
|
Invalid record in the preferences file, no Package header
|
|
|
|
Qurğular faylında xətalı qeyd, Paket başlığı yoxdur
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
../common/rpackage.cc:1096
|