Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

2130 of 88 results
32.
<big><b>Error scanning the CD</b></big>

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:738
36.
Please insert a disk in the drive:
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/kde/CdromProgress.py:58 ../softwareproperties/gtk/CdromProgress.py:75
39.
(Source Code)
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/SoftwareProperties.py:512 ../softwareproperties/SoftwareProperties.py:519
40.
Source Code
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/SoftwareProperties.py:525
41.
New mirror
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:248
42.
Completed %s of %s tests
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:324
43.
%s updates
TRANS: %s stands for the distribution name e.g. Debian or Ubuntu
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:214
44.
%s Software
TRANS: %s stands for the distribution name e.g. Debian or Ubuntu
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:218 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:317
46.
_Add key from paste data
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:820
47.
Error importing key
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:833 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:844
2130 of 88 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akila Wajirasena, Prathibha E, nandkum, පසිඳු කාවින්ද.