|
85.
|
|
|
Only _notify about available updates
|
|
|
|
_Notificar só as actualizacións dispoñíbeis
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
Non se puideron instalar todas as actualizacións dispoñibles
|
|
|
Suggested by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:19
|
|
87.
|
|
|
Restore _Defaults
|
|
|
|
Restaurar os valores predetermina_dos
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
In upstream: |
|
Restaurar valores predeterminados
|
|
|
Suggested by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:39
|
|
92.
|
|
|
Updates
|
|
|
|
Actualizacións
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Xosé
|
In upstream: |
|
actualizacións
|
|
|
Suggested by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:33
|
|
93.
|
|
|
_Download all updates in the background
|
|
|
|
_Descargar actualizacións en segundo plano
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Xosé
|
In upstream: |
|
_Descargar actualizacións en segundo plano, pero sen instalalas
|
|
|
Suggested by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:30
|
|
105.
|
|
|
_Add Source
|
|
|
|
Eng_adir unha fonte
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
In upstream: |
|
_Engadir Fonte
|
|
|
Suggested by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:3
|