|
|
36.
|
|
|
Please insert a disk in the drive:
|
|
|
|
|
Inserte un disco en la unidad:
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Por favor, inserte un disco en la unidad:
|
|
|
Suggested by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/CdromProgress.py:56
../softwareproperties/gtk/CdromProgress.py:77
|
|
|
53.
|
|
|
There are no sources to install software from
|
|
|
|
|
No hay ningún origen desde el que se pueda instalar software
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Ricardo Pérez López
|
| In upstream: |
|
Configura los orígenes para el software instalable y las actualizaciones
|
|
|
Suggested by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:105
|
|
|
57.
|
|
|
Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>
|
|
|
|
|
Clave de firma automática de las imágenes de CD de Ubuntu <cdimage@ubuntu.com>
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Clave de firmado automático de las imágenes de CD de Ubuntu <cdimage@ubuntu.com>
|
|
|
Suggested by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/AptAuth.py:38
|
|
|
75.
|
|
|
Authentication
|
|
|
|
|
Autenticación
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Autentificación
|
|
|
Suggested by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:41
|
|
|
85.
|
|
|
Only _notify about available updates
|
|
|
|
|
Sólo _notificar que hay actualizaciones disponibles
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
No se han podido instalar todas las actualizaciones disponibles
|
|
|
Suggested by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:19
|
|
|
92.
|
|
|
Updates
|
|
|
|
|
Actualizaciones
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Ricardo Pérez López
|
| In upstream: |
|
actualizaciones
|
|
|
Suggested by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:33
|
