|
37.
|
|
|
Binary
|
|
|
|
Duume
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
Duuma
Fonto
|
|
|
Suggested by
Ed Glez
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogEdit.py:41
../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:1
|
|
38.
|
|
|
Source code
|
|
|
|
Fontkodo
|
|
Translated and reviewed by
Brian Croom
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogEdit.py:42 ../data/gtkbuilder/main.ui.h:18
|
|
39.
|
|
|
(Source Code)
|
|
|
|
(Fontkodo)
|
|
Translated and reviewed by
OlivierWeb
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/SoftwareProperties.py:524
../softwareproperties/SoftwareProperties.py:531
|
|
40.
|
|
|
Source Code
|
|
|
|
Fontkodo
|
|
Translated and reviewed by
OlivierWeb
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/SoftwareProperties.py:537
|
|
41.
|
|
|
New mirror
|
|
|
|
Nova spegulo
|
|
Translated and reviewed by
OlivierWeb
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:250
|
|
42.
|
|
|
Completed %s of %s tests
|
|
|
|
Plenumitaj %s provoj el %s
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:326
|
|
43.
|
|
|
%s updates
|
|
|
TRANS: %s stands for the distribution name e.g. Debian or Ubuntu
|
|
|
|
%s-ĝisdatigoj
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:214
|
|
44.
|
|
|
%s Software
|
|
|
TRANS: %s stands for the distribution name e.g. Debian or Ubuntu
|
|
|
|
%s-programaroj
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:394
|
|
45.
|
|
|
Active
|
|
|
|
Aktiva
|
|
Translated and reviewed by
Brian Croom
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:878
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:897
|
|
46.
|
|
|
_Add key from paste data
|
|
|
|
_Aldoni ŝlosilon el tondujo
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:959
|