Translations by SimpleLeon
SimpleLeon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Dependency
|
|
| 2013-05-22 |
Көз карандылык
|
|
| 1. |
Copy _Web Link
|
|
| 2013-05-22 |
_Шилтемени көчүрүү
|
|
| 7. |
_All Software
|
|
| 2013-05-23 |
_Бардык программалар
|
|
| 2013-05-22 |
_Бардык тиркемелер
|
|
| 2013-02-12 |
_Бүт тиркемелер
|
|
| 8. |
_Canonical-Maintained Software
|
|
| 2013-05-23 |
Canonical-_колдогон ПЖ
|
|
| 9. |
_Edit
|
|
| 2013-05-22 |
_Түзөтүү
|
|
| 11. |
_Go Back
|
|
| 2013-02-12 |
_Артка
|
|
| 12. |
_Go Forward
|
|
| 2013-02-12 |
_Алга
|
|
| 15. |
_Software Sources…
|
|
| 2013-05-22 |
_Программа булактары…
|
|
| 2013-02-11 |
_Тиркемелердин булактары…
|
|
| 18. |
|
|
| 2013-05-22 |
|
|
| 23. |
OK
|
|
| 2013-05-22 |
Жарайт
|
|
| 36. |
Software Center
|
|
| 2013-05-22 |
Программа борбору
|
|
| 2013-01-26 |
Тиркемелер борбору
|
|
| 37. |
Ubuntu Software Center
|
|
| 2013-05-22 |
Ubuntu программа борбору
|
|
| 2013-02-11 |
Ubuntu тиркемелер борбору
|
|
| 2013-01-26 |
Ubuntu тиркемелеринин борбору
|
|
| 39. |
Featured
|
|
| 2013-05-22 |
Тандалмалар
|
|
| 2013-01-26 |
Сунушталгандар
|
|
| 40. |
What’s New
|
|
| 2013-01-26 |
Эмне жаңылык бар
|
|
| 42. |
Accessories
|
|
| 2013-05-22 |
Шаймандар
|
|
| 2013-01-26 |
Стандарттуулар
|
|
| 43. |
Arcade
|
|
| 2013-05-22 |
Аркада
|
|
| 2013-01-26 |
Аркадалар
|
|
| 46. |
Board Games
|
|
| 2013-05-22 |
Такта оюндары
|
|
| 48. |
Chat
|
|
| 2013-01-26 |
Маек
|
|
| 50. |
Computer Science & Robotics
|
|
| 2013-01-26 |
Информатика жана робототехника
|
|
| 52. |
Developer Tools
|
|
| 2013-05-22 |
Иштетүү аспаптары
|
|
| 2013-01-26 |
Иштетүү каражаттары
|
|
| 54. |
Education
|
|
| 2013-01-26 |
Билим
|
|
| 56. |
Engineering
|
|
| 2013-05-22 |
Инженердик
|
|
| 2013-01-26 |
Инженердиктер
|
|
| 57. |
File Sharing
|
|
| 2013-05-22 |
Файл бөлүшүү
|
|
| 58. |
Fonts
|
|
| 2013-05-22 |
Ариптер
|
|
| 62. |
Graphic Interface Design
|
|
| 2013-01-26 |
Графикалык интерфейстерди иштетүү
|
|
| 63. |
Graphics
|
|
| 2013-01-26 |
Графикалыктар
|
|
| 65. |
IDEs
|
|
| 2013-01-26 |
Иштетүү чөйрөлөрү
|
|
| 70. |
Localization
|
|
| 2013-05-22 |
Локализация
|
|
| 2013-01-26 |
Локализация каражаттары
|
|
| 71. |
Mail
|
|
| 2013-01-26 |
Электрондук почта
|
|
| 76. |
Office
|
|
| 2013-05-22 |
Кеңсе
|
|
| 2013-01-26 |
Офистиктер
|
|
| 77. |
Painting & Editing
|
|
| 2013-05-22 |
Сүрөт тартуу жана түзөтүү
|
|
| 2013-01-26 |
Сүрөт тартуу жана редакторлоо
|
|
| 79. |
Photography
|
|
| 2013-05-22 |
Фотография
|
|
| 2013-01-26 |
Фотографиялар менен иштөө
|
|
| 81. |
Profiling
|
|
| 2013-01-26 |
Профилдөө
|
|
| 82. |
Publishing
|
|
| 2013-02-11 |
Басма
|
|
| 83. |
Puzzles
|
|
| 2013-01-26 |
Баш катырмалар
|
|
