Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
918 of 73 results
9.
Thomas
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><surname>
Thomas
Translated by Mitja
Reviewed by Dražen Matešić
Located in help/C/software-center.xml:50
10.
mpt@ubuntu.com
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><email>
mpt@ubuntu.com
Translated by Mitja
Reviewed by Dražen Matešić
Located in help/C/software-center.xml:51
11.
Andrew
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><firstname>
Andrew
Translated by Mitja
Reviewed by Dražen Matešić
Located in help/C/software-center.xml:54
12.
Higginson
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><surname>
Higginson
Translated by Mitja
Reviewed by Dražen Matešić
Located in help/C/software-center.xml:55
13.
rugby471@gmail.com
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><email>
rugby471@gmail.com
Translated by Mitja
Reviewed by Dražen Matešić
Located in help/C/software-center.xml:56
14.
How to install and remove software in Ubuntu.
type: Content of: <book><bookinfo><abstract><para>
Kako namestiti in odstraniti program v Ubuntuju.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in help/C/software-center.xml:60
15.
What is Ubuntu Software Center?
type: Content of: <book><chapter><title>
Kaj je Programsko središče Ubuntu?
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in help/C/software-center.xml:67
16.
Ubuntu Software Center is a virtual catalog of thousands of free applications and other software to make your Ubuntu computer more useful.
type: Content of: <book><chapter><para>
Programsko središče Ubuntu je navidezni katalog tisočih brezplačnih programov in druge programske opreme, in naredi vaš računalnik z Ubuntujem bolj uporaben.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in help/C/software-center.xml:69
17.
You can find software by category or by searching, and you can install an item with the click of a button.
type: Content of: <book><chapter><para>
Programsko opremo lahko najdete po kategorijah ali z iskanjem, namestite pa jo s pritiskom na gumb.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in help/C/software-center.xml:73
18.
You can also examine which software is installed on the computer already, and remove anything you no longer need.
type: Content of: <book><chapter><para>
Lahko preučite tudi kateri programi so na računalniku že nameščeni in odstranite karkoli, česar ne potrebujete.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in help/C/software-center.xml:77
918 of 73 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Dražen Matešić, Mitja, Štefan Baebler.