Translations by Andreas N.

Andreas N. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
3.
Photo Manager
2010-12-05
Fotohandsamar
4.
Organize your photos
2010-12-05
Organiser bileta dine
7.
_User Manual
2010-12-05
_Brukarhandbok
9.
Import from another %s database file:
2010-12-05
Importer frå ein annan %s-databasefil
10.
Import from a %s database file:
2010-12-05
Importer frå ei %s-databasefil
11.
No database selected
2010-12-05
Ingen database er vald
32.
Start a slideshow of these photos
2011-02-23
Start ei framsyning av desse bileta
33.
Adjust the size of the thumbnails
2011-02-23
Endre storleiken på miniatyrbileta
35.
Export selected photos to disk
2011-02-23
Eksporter valde bilete til disk
440.
Adjust the photo's color and tone
2011-10-24
Juster fargane og nyansane i biletet