Ubuntu
shared-mime-info package

Browsing Czech translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “shared-mime-info”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
601 → 610 of 610 results First • • Next • Last
601.
spreadsheet interchange document
sešitový výměnný dokument
Translated by Bastien Nocera
Located in freedesktop.org.xml.in:5740
602.
stream of data (server push)
proud dat (posílaný serverem)
Translated by Bastien Nocera
Located in freedesktop.org.xml.in:5570
603.
symbolic link
symbolický odkaz
Translated by Bastien Nocera
Located in freedesktop.org.xml.in:5465
604.
theme
motiv
Translated by Bastien Nocera
Located in freedesktop.org.xml.in:3849
605.
translated messages (machine-readable)
přeložené zprávy (strojově čitelné)
Translated by Bastien Nocera
Located in freedesktop.org.xml.in:2269
606.
translation file
soubor překladu
Translated by Bastien Nocera
Located in freedesktop.org.xml.in:5972
607.
translation template
šablona překladu
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in freedesktop.org.xml.in:5979
608.
txt2tags document
dokument txt2tags
Translated by Bastien Nocera
Located in freedesktop.org.xml.in:5613
609.
unknown
neznámý
Translated by Bastien Nocera
Located in freedesktop.org.xml.in:189
610.
video DVD
 
http://en.wikipedia.org/wiki/DVD-Video
videodisk DVD
Translated by Bastien Nocera
Located in freedesktop.org.xml.in:7012
601 → 610 of 610 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bastien Nocera, Konki, Marv-CZ, Miloslav Trmac, Petr Kovar.