|
|
361.
|
|
|
%s: invalid shell ' %s' 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s：无效的 shell“ %s”
|
|
Translated by
Ming Hua
|
|
|
|
|
362.
|
|
|
%s: -Z requires SELinux enabled kernel
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s：-Z 选项要求内核启用 SELinux
|
|
Translated by
Lion-y
|
|
|
|
|
363.
|
|
|
%s: options %s and %s conflict
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s：选项 %s 和 %s 冲突
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
|
364.
|
|
|
%s: failed to reset the faillog entry of UID %lu: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s：重置 UID %lu 的登录失败条目失败： %s
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
|
365.
|
|
|
%s: failed to reset the lastlog entry of UID %lu: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s：重置 UID %lu 的最近登录条目失败： %s
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
|
366.
|
|
|
%s: warning: the user name %s to %s SELinux user mapping failed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s：警告：将用户名 %s 到 %s SELinux 的用户映射失败。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
|
367.
|
|
|
%s: cannot create directory %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s：无法创建目录 %s
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Z.F. Liu
|
|
|
|
|
368.
|
|
|
Creating mailbox file
|
|
|
|
|
正在创建信箱文件
|
|
Translated by
Ming Hua
|
|
|
|
|
369.
|
|
|
Group 'mail' not found. Creating the user mailbox file with 0600 mode.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
没有找到“mail”组。以 0600 权限模式创建用户的信箱文件。
|
|
Translated by
Ming Hua
|
|
|
|
|
370.
|
|
|
Setting mailbox file permissions
|
|
|
|
|
正在设置信箱文件访问权限
|
|
Translated by
Ming Hua
|
|
|
