Ubuntu
shadow package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “shadow”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
323 → 332 of 412 results First • • • Last
323.
No password file
没有密码文件
Translated by Ming Hua
324.
TIOCSCTTY failed
TIOCSCTTY 失败
Translated by YunQiang Su
325.
No password entry for 'root'
没有“root”的密码项
Translated by Ming Hua
326.

Type control-d to proceed with normal startup,
(or give root password for system maintenance):
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

敲击 control-d 继续使用普通帐户环境，
(或者输入 root 密码以进行系统维护)：
Translated by YunQiang Su
327.
Entering System Maintenance Mode
正在进入系统维护模式
Translated by Ming Hua
328.
%s: the %s configuration in %s will be ignored
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：%s 配置(位于 %s) 将被忽略
Translated by Lion-y
329.
%s: cannot create new defaults file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：无法创建新的默认文件
Translated and reviewed by Carlos Z.F. Liu
330.
%s: cannot open new defaults file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：无法打开新的默认文件
Translated and reviewed by Carlos Z.F. Liu
331.
%s: line too long in %s: %s...
%s：%s 中行太长：%s...
Translated by YunQiang Su
332.
%s: rename: %s: %s
(no translation yet)
323 → 332 of 412 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Z.F. Liu, Carlos Z.F. Liu, Lion-y, Ming Hua, Qijia Liu, Qishuai Liu, Tao Wei, YunQiang Su, wowikor.