Browsing Chinese (Simplified) translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

• Download translation
• Translation details

212 → 221 of 412 results First • Previous • Next • Last
	212.	English:		shadow group %s: no user %s
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Simplified):				%s 影子组：无用户 %s
				Translated and reviewed by Carlos Z.F. Liu on 2006-03-20
	213.	English:		%s: the files have been updated
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Simplified):				%s：文件已更新
				Translated by YunQiang Su on 2013-01-03
	214.	English:		%s: no changes
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Simplified):				%s：无改变
				Translated and reviewed by Carlos Z.F. Liu on 2006-03-20
	215.	English:		Usage: grpconv
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Simplified):				用法：grpconv
				Translated by YunQiang Su on 2013-01-03
	216.	English:		Usage: grpunconv
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Simplified):				用法：grpunconv
				Translated by YunQiang Su on 2013-01-03
	217.	English:		%s: cannot delete %s
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Simplified):				%s：无法删除 %s
				Translated by YunQiang Su on 2013-01-03
	218.	English:		Usage: id [-a]
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Simplified):				用法：id [-a]
				Translated and reviewed by Carlos Z.F. Liu on 2006-03-20
	219.	English:		Usage: id
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Simplified):				用法：id
				Translated and reviewed by Carlos Z.F. Liu on 2006-03-20
	220.	English:		groups=
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Simplified):				组=
				Translated and reviewed by Carlos Z.F. Liu on 2006-03-20
	221.	English:		Usage: lastlog [options] Options: -b, --before DAYS print only lastlog records older than DAYS -h, --help display this help message and exit -t, --time DAYS print only lastlog records more recent than DAYS -u, --user LOGIN print lastlog record of the specified LOGIN
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Simplified):				用法：lastlog [选项] 选项： -b, --before DAYS[tab]仅打印早于 DAYS 的最近登录记录 -h, --help[tab][tab]显示此帮助信息并退出 -t, --time DAYS[tab]仅打印晚于 DAYS 的最近登录记录 -u, --user LOGIN[tab]打印 LOGIN 用户的最近登录记录
				Translated by YunQiang Su on 2013-01-03

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Z.F. Liu, Carlos Z.F. Liu, Lion-y, Ming Hua, Qijia Liu, Qishuai Liu, Tao Wei, YunQiang Su, wowikor.