Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
651658 of 658 results
651.
Couldn't configure Secure Shell keys on remote computer.
Não foi possível configurar chaves de SSH no computador remoto.
Translated by Henrique P. Machado
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.c:48
652.
Configuring Secure Shell Keys...
Configurando chaves de SSH...
Translated by Henrique P. Machado
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.c:131
653.
<i>eg: fileserver.example.com:port</i>
<i>ex.: servidor.exemplo.com.br:porta</i>
Translated by André Gondim
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:4
654.
Set Up Computer for SSH Connection
Configurando computador para conexão SSH
Translated by Luiz Armesto
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:5
655.
To use your Secure Shell key with another computer that uses SSH, you must already have a login account on that computer.
Para usar a sua chave de SSH com outro computador que use SSH, você precisa já ter uma conta de usuário naquele computador.
Translated by André Gondim
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:32
656.
_Computer Name:
Nome do _computador:
Translated by André Gondim
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:5
657.
_Login Name:
_Usuário:
Translated by Henrique P. Machado
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:6
658.
_Set Up
C_onfigurar
Translated by Henrique P. Machado
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:7
651658 of 658 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Antonio Fernandes C. Neto, Carlos Pereira, Davi da Silva Böger, Djavan Fagundes, Fábio Nogueira, Gabriel Speckhahn, Henrique P. Machado, Leonardo Ferreira Fontenelle, Luiz Armesto, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Tiago Hillebrandt.