|
|
2.
|
|
|
Could not connect to Monitor Resolution Settings DBUS service.
|
|
|
|
|
不能与显示器分辨率配置工具的 DBUS 服务连接。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:64
|
|
|
3.
|
|
|
Please log out and log back in again. You will then be able to use Monitor Resolution Settings to setup your monitors
|
|
|
|
|
请注销后再登入，您将能够使用显示器分辨率配置工具来设置您的显示器
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:66
|
|
|
4.
|
|
|
Monitor Resolution Settings can't apply your settings.
|
|
|
|
|
显示器分辨率配置工具不能应用你的设置。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:68
|
|
|
5.
|
|
|
Monitor Resolution Settings
|
|
|
|
|
显示器分辨率配置工具
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:70
|
|
|
6.
|
|
|
Change Screen Resolution Configuration
|
|
|
|
|
更改屏幕分辨率设置
|
|
Translated and reviewed by
ZhangCheng
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Change the effect of Ctrl+Alt+Backspace
|
|
|
|
|
更改按 Ctrl+Alt+Backspace 后的效果
|
|
Translated by
ZhangCheng
|
|
Reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:3
|
|
|
8.
|
|
|
Changing the Screen Resolution configuration requires privileges.
|
|
|
|
|
更改屏幕分辨率配置需要权限。
|
|
Translated by
Xhacker Liu
|
|
Reviewed by
Qiu Haoyu
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:2
|
|
|
9.
|
|
|
Changing the effect of Ctrl+Alt+Backspace requires privileges.
|
|
|
|
|
更改 Ctrl+Alt+Backspace 组合键功能需要权限。
|
|
Translated and reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:4
|
