Translations by Soundmonster
Soundmonster has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 81. |
Check for _new episodes:
|
|
| 2006-04-25 |
Скачать _новые серии:
|
|
| 2006-04-25 |
Скачать _новые серии:
|
|
| 86. |
Select Folder For Podcasts
|
|
| 2006-04-25 |
Выберите папку для подкастов
|
|
| 87. |
_Download location:
|
|
| 2006-04-25 |
_Сохранять в папку:
|
|
| 2006-04-25 |
_Сохранять в папку:
|
|
| 203. |
This CD could not be queried: %s
|
|
| 2006-04-25 |
Не удалось получить информацию о компакт-диске: %s
|
|
| 2006-04-25 |
Не удалось получить информацию о компакт-диске: %s
|
|
| 2006-04-22 |
Не удалось отправить запрос на диск: %s
|
|
| 305. |
Drive %s is not a recorder
|
|
| 2006-04-25 |
Привод %s не является записывающим
|
|
| 2006-04-25 |
Привод %s не является записывающим
|
|
| 2006-04-22 |
Дисковое устройство %s не является записывающим
|
|
| 307. |
Could not get track time for file: %s
|
|
| 2006-04-22 |
Невозможно определить продолжительность аудиофайла %s
|
|
| 2006-04-22 |
Невозможно определить продолжительность аудиофайла %s
|
|
| 309. |
There was an error writing to the CD:
%s
|
|
| 2006-04-25 |
Ошибка при записи компакт-диска:
%s
|
|
| 2006-04-25 |
Ошибка при записи компакт-диска:
%s
|
|
| 2006-04-22 |
Ошибка при записи компакт-диска:
%s
|
|
| 310. |
There was an error writing to the CD
|
|
| 2006-04-22 |
Ошибка при записи компакт-диска
|
|
| 880. |
Linear
|
|
| 2006-04-25 |
Линейно
|
|
| 887. |
Linear, removing entries once played
|
|
| 2006-04-25 |
Линейно; с удалением проигранных файлов из списка
|
|
