|
|
11.
|
|
|
Unable to automatically find the song that is currently playing in the Ubuntu One Music Store. Please try searching manually.
|
|
|
|
|
В музыкальном магазине Ubuntu One не удалось найти песню, которая сейчас проигрывается. Пожалуйста, попробуйте поискать её вручную.
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:67
|
|
|
12.
|
|
|
Unable to look up the song (couldn't connect to Ubuntu One). Please check your internet connection, or try again shortly.
|
|
|
|
|
Невозможно найти песню (нет подключения к сервису Ubuntu One). Пожалуйста, проверьте подключение к интернету или попробуйте повторить операцию через некоторое время.
|
|
Translated by
Roman Semirook
|
|
Reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:70
|
|
|
13.
|
|
|
Get link to Music Store
|
|
|
Add button and menu item
|
|
|
|
|
Получить ссылку на музыкальный магазин Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:144
|
|
|
14.
|
|
|
Get a link for the current song to the Ubuntu One Music Store
|
|
|
|
|
Получить ссылку на эту песню в музыкальном магазине Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:145
|
|
|
15.
|
|
|
Looking up <i>%s</i> by <i>%s</i> from <i>%s</i>
|
|
|
|
|
Поиск композиции <i>%s</i> в исполнении <i>%s</i> из альбома <i>%s</i>
|
|
Translated and reviewed by
NGAGE13
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:199
|
|
|
16.
|
|
|
Found <i>%s</i> by <i>%s</i> from <i>%s</i>
|
|
|
|
|
Найдено <i>%s</i> в исполнении <i>%s</i> из альбома <i>%s</i>
|
|
Translated and reviewed by
NGAGE13
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:350
|
|
|
17.
|
|
|
The Ubuntu One Music Store
|
|
|
|
|
Магазин музыки Ubuntu One
|
|
Translated by
Mezomish
|
|
Reviewed by
devcode
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/umusicstore.rb-plugin.in.h:1
|
|
|
18.
|
|
|
Ubuntu One Music Store
|
|
|
|
|
Магазин музыки Ubuntu One
|
|
Translated by
Mezomish
|
|
Reviewed by
devcode
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/umusicstore.rb-plugin.in.h:2
|
