|
|
11.
|
|
|
Unable to automatically find the song that is currently playing in the Ubuntu One Music Store. Please try searching manually.
|
|
|
|
|
Momentan laufendes Musikstück konnte nicht automatisch im »Ubuntu One Music Store« gefunden werden. Bitte versuchen Sie, manuell nach dem Musikstück zu suchen.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:67
|
|
|
12.
|
|
|
Unable to look up the song (couldn't connect to Ubuntu One). Please check your internet connection, or try again shortly.
|
|
|
|
|
Nach dem Musikstück konnte nicht gesucht werden (keine Verbindung zu Ubuntu One möglich). Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung oder versuchen es einen Moment später nochmal.
|
|
Translated by
Dennis Baudys
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:70
|
|
|
13.
|
|
|
Get link to Music Store
|
|
|
Add button and menu item
|
|
|
|
|
Verweis zum Musikstück im »_Ubuntu One Music Store«
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:144
|
|
|
14.
|
|
|
Get a link for the current song to the Ubuntu One Music Store
|
|
|
|
|
Verweis zum »Ubuntu One Music Store« für das momentan laufende Musikstück erhalten
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:145
|
|
|
15.
|
|
|
Looking up <i>%s</i> by <i>%s</i> from <i>%s</i>
|
|
|
|
|
Nach <i>%s</i> von <i>%s</i> wird bei <i>%s</i> gesucht
|
|
Translated by
Dennis Baudys
|
|
Reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:199
|
|
|
16.
|
|
|
Found <i>%s</i> by <i>%s</i> from <i>%s</i>
|
|
|
|
|
<i>%s</i> von <i>%s</i> wurde bei <i>%s</i> gefunden
|
|
Translated by
Dennis Baudys
|
|
Reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:350
|
|
|
17.
|
|
|
The Ubuntu One Music Store
|
|
|
|
|
Der »Ubuntu One Music Store«
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/umusicstore.rb-plugin.in.h:1
|
|
|
18.
|
|
|
Ubuntu One Music Store
|
|
|
|
|
Ubuntu One Music Store
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/umusicstore.rb-plugin.in.h:2
|
