|
|
11.
|
|
|
Unable to automatically find the song that is currently playing in the Ubuntu One Music Store. Please try searching manually.
|
|
|
|
|
No s'ha pogut trobar automàticament la cançó que s'està reproduint a la botiga de l'Ubuntu One. Intenteu fer una cerca manual.
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:67
|
|
|
12.
|
|
|
Unable to look up the song (couldn't connect to Ubuntu One). Please check your internet connection, or try again shortly.
|
|
|
|
|
No s'ha pogut cercar la cançó (no s'ha pogut connectar amb l'Ubuntu One). Comproveu la vostra connexió a Internet, o torneu-ho a intentar d'ací a una estona.
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:70
|
|
|
13.
|
|
|
Get link to Music Store
|
|
|
Add button and menu item
|
|
|
|
|
Obtén un enllaç a la botiga de música
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:144
|
|
|
14.
|
|
|
Get a link for the current song to the Ubuntu One Music Store
|
|
|
|
|
Obtén un enllaç per la cançó actual a la botiga de música de l'Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:145
|
|
|
15.
|
|
|
Looking up <i>%s</i> by <i>%s</i> from <i>%s</i>
|
|
|
|
|
S'està cercant <i>%s</i> per <i>%s</i> de <i>%s</i>
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:199
|
|
|
16.
|
|
|
Found <i>%s</i> by <i>%s</i> from <i>%s</i>
|
|
|
|
|
S'ha trobat <i>%s</i> per <i>%s</i> de <i>%s</i>
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:350
|
|
|
17.
|
|
|
The Ubuntu One Music Store
|
|
|
|
|
La botiga de música de l'Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/umusicstore.rb-plugin.in.h:1
|
|
|
18.
|
|
|
Ubuntu One Music Store
|
|
|
|
|
Botiga de música de l'Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/umusicstore.rb-plugin.in.h:2
|
